Politique de confidentialité

Qui est responsable ?

Le responsable du traitement des données collectées via ce site est le Café-Bar Le Forgeron, Route du Faubourg 29, 1580 Avenches (Suisse) — contact@barforgeron.ch. Le traitement est régi par la loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD).

Quelles données collectons-nous ?

Le site ne collecte des données personnelles qu'à un seul endroit : le formulaire de contact / réservation. Vous y renseignez votre nom, votre adresse e-mail, votre message et, si vous le souhaitez, votre téléphone, le nombre de personnes, la date et l'heure.

Ce site n'utilise ni cookies, ni traceurs, ni outil de mesure d'audience.

Pourquoi et pour combien de temps ?

Ces données servent exclusivement à traiter votre demande : vous répondre, préparer votre réservation, vous recontacter si nécessaire. Elles ne sont ni vendues, ni transmises à des fins publicitaires. Elles sont conservées le temps du traitement de la demande et de la gestion des réservations, puis supprimées. Vous pouvez en demander la suppression à tout moment.

Qui traite techniquement ces données ?

Pour fonctionner, le formulaire s'appuie sur des prestataires techniques :

• Netlify (hébergement du site et réception des formulaires) — États-Unis ;
• Resend (acheminement des e-mails de confirmation) — États-Unis ;
• notre outil interne de gestion des réservations, hébergé en Europe.

Certains prestataires sont situés aux États-Unis ; les transferts s'appuient sur les garanties reconnues (clauses contractuelles types ou cadres d'adéquation en vigueur).

La carte interactive de la page d'accueil est fournie par OpenStreetMap (fondation OSMF) : son chargement transmet votre adresse IP à leurs serveurs, comme pour toute ressource web externe. Aucune autre ressource tierce n'est chargée par le site.

Vos droits

Conformément à la nLPD, vous pouvez demander l'accès aux données vous concernant, leur rectification ou leur suppression, en écrivant à contact@barforgeron.ch. Vous pouvez également vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) — www.edoeb.admin.ch.